※ 캐릭터

 * Barachian의 스텟을 human과 거의 동급으로 상향시킴.

  - 기존 STR / INT / DEX : 6 / 6 / 6

  - 변경 STR / INT / DEX : 9 / 8 / 7

 

※ 신

 * Hepliaklqana로 소환되는 선조 유령들의 이름에 Zulu, Arabic, Slavic 계열 이름이 추가됨.

  - 또한 너무 흔해빠진 이름들이 제거됨.

  

 * The Shining One의 Divine Shield를 일부 변경.

  - 조금 더 평균적인 지속 시간에 가깝도록, 지속 시간 공식을 일부 변경.

  - 이젠 SH 보너스가 남은 지속 시간에 비례하여 감소하지 않음.

 

※ 아이템

 * Potion of Mutation의 비중을 낮춤.

  - 기존 8%에서 6%로 조정함.

  - 포션 배열의 크기도 줄었으나, 전체적인 비중의 영향은 없을거임.

  # 포션 배열 기준 기존 86 -> 66으로 햐항 조정. 배열의 크기도 1065 -> 1045로 줄어듬.

  

 * 랜다트 이름을 새로 추가하고, 몇 가지는 추려냄.

 * scarf의 타일이 변경됨.

  - 아이템 이미지

    

 - 장착 시 캐릭터에 표시되는 이미지

    

 

※ 몬스터

 * Merfolk siren/avatar가 Siren song을 부를때 출력되는 메세지에서 성별 언급을 제거.

  - 기존 : You are mesmerised by her song.

  - 변경 : You are mesmerised by its song.

 

※ 마법

 * Poisonous Vapours가 아군을 적대화시킬수 있도록 변경.

 

 * 근접한 적에겐 Lessor Beckoning이 무시되도록 변경.

  - 아주 쓸모없는 무의미한 행위이다.

  

※ 지형

 * ossuary_tomb_3 볼트에서 알람 함정이 제거됨.

  - 어차피 모든 몬스터를 다 잡아야만 포탈로 갈수있기때문에 의미가 없음.

  

 * 텔레포트로 도착 시 갇혀버리는 해괴한 볼트를 수정.

  - 볼트명은 chequers_ecumenical_altar_grove.

  - 관련 영상

 

※ 시스템

 * 전격 속성 공격이 발생했을때의 메세지를 변경.

  - 기존 : There is a sudden explosion of sparks!

  - 변경 : Lightning courses through "대상"

  

 * 실행하는데 실패할게 뻔한 행위를 실행 시 무의미한 경고 메세지를 출력하는 것을 제거함.

  - 저주받은 장비를 장착 해제하려고 한다던가.

  

 * best_effort_brighten_background의 기본값을 비활성 상태로 변경.

  - 해당 옵션이 OS X의 터미널에서 문자가 깜빡이는 증상을 발생시킴으로 인해 기본 설정을 변경.

  

 * wizard 모드의 superhealing이 -Hop 상태이상도 치유할 수 있도록 변경.

  

 * auto_butcher의 기본값을 very hungry로 변경.

  

 * 입력 지연 현상을 감소시키기 위한 일부 수정.

※ 기타

 * Android 상에서 cprintf와 관련된 보안 결함 수정.

 

 * 신을 생성하는 방법에 대한 가이드가 추가됨.

  - 보러가기

=========================

※ 이 번역문은 자유롭게 퍼가셔도 됩니다. 다만 출처는 남겨주세요.

※ 오역이 많습니다. 지적해주신다면 언제든지 수정하겠습니다.

※ Trunk 변경 내역은 웹죽 업데이트 상황에 따라 반영이 되어있지 않을수도 있습니다.

※ Trunk 변경 내역 모음 : https://gall.dcinside.com/board/view/?id=rlike&no=62217

=========================